Действия разворачиваются в небольшой деревне Емелька. Дракон Гругалорагран подбрасывает младенца по имени Юго, принадлежащего к исчезнувшей расы инопланетян, охотнику за головами Альберту, который оставил прежнее ремесло. В двенадцать лет у мальчика проявляются паранормальные способности — с огромной скоростью перемещаться по временным порталам, умение чувствовать и использовать особую энергию вакфу, с помощью которой он может направлять на противников смертоносные лучи. Герой намерен,

Парижанка из довольно обеспеченного семейства по имени Маринетт скрывает от окружающих весьма интересную особенность. По стечению обстоятельств в ее руки попал могущественный артефакт, способный создавать из воздуха разнообразные предметы. По ночам главная героиня переодевается в ярко-красный костюм "Леди Баг" и выходит на улицы столицы, чтобы бороться с преступностью. Впрочем, есть один противник, с которым девушка справиться пока не в состоянии. Коварный "Бражник" охотится