Несмотря на то, что старшеклассник Эверетт Лэнг совсем неглуп, да и внешностью отличается приятной, отношения с девушками у него не складываются, а потому, когда класс на школьном автобусе отправляется на экскурсию, он вынужден сидеть один и наслаждаться музыкой в плеере. Когда же машина застревает в огромной пробке, водитель довольно быстро выясняет, что дорога перекрыта из-за бушующего в лесу пожара, а значит простоять, им придется довольно длительное время. Поскольку напротив сидит

Отличный водитель-виртуоз по прозвищу Малыш в детстве попал в тяжелую автомобильную аварию, в результате которой погибли его родители, а мальчишка получил сильную контузию, приведшую к постоянному шуму в ушах. Желая заглушить отвратительный изнуряющий звук, он вынужден постоянно слушать музыку, не вынимая из ушей удобную гарнитуру. А еще он полюбил быструю езду и адреналин, который приносит чувство опасности и погони. Однажды попытавшись угнать очередной автомобиль, который оказался