Действия происходят в Китае в начале 90-х годов прошлого века. Согласно правительственной программы каждая семья может иметь только одного ребёнка. Нарушение данного закона влечёт за собой суровое наказание. За выполнением закона строго следят соответствующие органы. Супруги Лю Яоджин и Ванг Люнь уже имеют сына, но узнав о второй беременности решают попытаться её сохранить. Однако молодая женщина теряет сознание прямо на рабочем месте. Руководство металлургического завода направляет несчастную

Пожилой китаец по имени Лао Цзинь некогда был профессиональным военным. Он владеет домом, из которого родной сын желает выселить хозяина, отправив в приют. Невестка тем более будет счастлива избавиться от старика. Последнего любит только внучка, ну и домашняя собака проявляет дружелюбие, ибо животным не присущи подлость и коварство. К сожалению, питомца как-то убивает овчарка, оставшаяся без хозяина и потому жутко оголодавшая. Поскольку с внучкой тоже не удается провести достаточно времени,