В начале двадцатого века прогрессивные идеи феминизма еще не столь явно распространяются по Европе и мечты выравнять в правах мужчин и женщин, по большей части остаются лишь в головах и душах суфражисток. Впрочем, держать в себе хоть что-то представительницы прекрасного, но болтливого пола физически не способны и очаровательная жительница Испании Идойя Рекалде, немало времени посвящающая спорту, решает доказать, что дамы мало в чем уступают мужчинам и способны соревноваться с ними на равных.

Сын обеспеченных родителей, Начо Видаль привык брать от жизни все блага и не приемлет отказа. Парень рано достиг полового созревания и познал радости секса, будучи еще подростком. А если сложить все вместе его пристрастия, включая слабость к спортивным тачкам и тягу к разнообразным наркотикам, то получается эдакая гремучая смесь из наиболее тяжких земных пороков. Но юноше не повезло - его семья теряет бизнес и полностью разоряется, а избалованный отпрыск остается без средств, чтобы продолжать