Парижанка из довольно обеспеченного семейства по имени Маринетт скрывает от окружающих весьма интересную особенность. По стечению обстоятельств в ее руки попал могущественный артефакт, способный создавать из воздуха разнообразные предметы. По ночам главная героиня переодевается в ярко-красный костюм "Леди Баг" и выходит на улицы столицы, чтобы бороться с преступностью. Впрочем, есть один противник, с которым девушка справиться пока не в состоянии. Коварный "Бражник" охотится

Мирай Какэхаси был обычным школьником, который любил свою семью и мечтал о счастливом будущем. Однако его жизнь рухнула, когда родители и брат погибли в автокатастрофе. Дядя решил усыновить племянника, но не из добрых побуждений. Он жестоко издевался над Мираем, обвиняя в смерти своего брата. Дядя также заставлял парня работать на своей ферме и не давал ему ходить в школу. Мирай терпел все унижения, надеясь, что когда-нибудь сможет вырваться из этого ада. Но однажды он не выдержал и решил