Некогда чрезвычайно популярный сериал посвященный необыкновенным приключениям парочки лихих бурундуков Чипа и Дейла, которые с дружной командой спасателей, помогали страждущим, постепенно теряет рейтинг, а после того как второй соглашается принять участие в сольном проекте, и вовсе сходит на нет. Поскольку врозь успеха добиться не удается, напарникам приходится заняться куда более прозаическими делами, и Чип устраивается на должность страхового агента, тогда как его бывший приятель пытается