Триган: Ураган (1 сезон)

В далёком будущем земляне занимаются колонизацией других планет, пригодных для проживания. Однажды транспортный корабль, перевозящий переселенцев, терпит аварию, и до ближайшего обитаемого мира удаётся добраться лишь двум братьям-близнецам Найвсу и Вэшу. Первый из них имеет довольно скверный характер, грубоват и злобен. Второй братец последовательный пацифист и никогда не применяет силу. Его постоянно подставляет имеющий проблемы с законом родственник, за что ему дали прозвище «Ураган». Оба молодых человека проявляют необычайные способности, но из-за братца негодяя достаётся больше всего Вэшу. За ним на планету прибывают охотники за головами, которым обещают за поимку преступника шесть миллионов денежных знаков. На поиски оклеветанного парня мчатся проповедник Николас де Вульфуд и две видные дамы, являющиеся сотрудницами страхового агентства Мэрил и Милли. Преследователи вскоре переходят на сторону разыскиваемого и помогают ему избежать погони.